17 abr 2011

En 1909, nació una estrella ... / Im Jahre 1909, da wurd ein Stern gebor´n ...

En 1909, nació una estrella ...
(aleman abajo)

En 1909,
nació una estrella,
y por la manera en que brilló,
supimos que solo podía ser de Dortmund.

Estra estrella, que se llama Borussia,
y brilla en negro-amarillo
es la estralla mas bonita de todo 
el gran cielo.

Y se miro el firmamento,
a la estrella que todos conocen,
siento su brillo, me digo a mi mismo, 
también es parte de ti.

Brilla, mi estrella Borussia,
brilla, mostrandome el camino,
no importa hacia donde nos guia,
yo estaré siempre contigo.

Brilla, mi estrella Borussia,
brilla, mostrandome el camino,
no importa hacia donde nos guia,
yo estaré siempre contigo.


DEUTSCH / ALEMAN
Im Jahre 1909, da wurd ein Stern gebor´n ...

Im Jahre 1909,
da wurd' ein Stern gebor'n
und man sah sofort an seinem Schein,
er kann nur aus Dortmund sein.

Dieser Stern, er heißt Borussia
und er leuchtet in Schwarz - Gelb
als schönster Stern von allen dort
am großen Himmelszelt.

Und seh' ich hinauf zum Firmament,
auf den Stern, den jeder kennt,
spür' ich seinen Glanz, dann sag' ich mir,
er ist auch ein Stück von dir.

Leuchte auf, mein Stern Borussia,
leuchte auf, zeig mir den Weg,
ganz egal, wohin er uns auch führt,
ich werd' immer bei dir sein.

Leuchte auf, mein Stern Borussia,
leuchte auf, zeig mir den Weg,
ganz egal, wohin er uns auch führt,
ich werd' immer bei dir sein.



Leuchte auf mein Stern, Borussia from timo bouerdick on Vimeo.

No hay comentarios:

Publicar un comentario